Солдаты Новой Зеландии уберут со своего оружия ссылки на библейские тексты

Афганистан. Расположение новозеландских солдат из состава многонационального контингента. Военнослужащие до седьмого пота работают рашпилями, которыми на первый взгляд надраивают свои винтовки. Но это не так. Они счищают с вороненой поверхности личного оружия клеймо JN8:12 и другие буквенно-цифровые комбинации. Зачем?
Новозеландцы стреляли из этих винтовок и не знали, что эта гравировка на оружии и прицелах, оказывается, представляет собой ссылки на библейские тексты, с которыми сподручно идти в бой. Вот, например, клеймо JN8:12. Оно прямо отсылает к стиху 12 главы 8 от Евангелия от Иоанна, который гласит: "Опять говорил Иисус к народу и сказал им: Я свет миру; кто последует за Мною, тот не будет ходить во тьме, но будет иметь свет жизни". Маркировка 2СОR4:6 не что иное, как ссылка на Второе послание апостола Павла к Коринфянам: "Потому что Бог, повелевший из тьмы воссиять свету, озарил наши сердца, дабы просветить нас познанием славу Божией в лице Иисуса Христа".
Производитель оружия американская компания Trijicon из Мичигана уже как 30 лет штампует винтовки с такими ссылками на библейские тексты и не получала никаких рекламаций. Однако недавно они впервые поступили. Гравировки признали неуместными и могущими оскорбить религиозные чувства, тем более когда винтовками с такими символами воюют в Афганистане и Ираке. Прознав о таких комбинациях действующие там исламисты могут заявить, что в них стреляют из "оружия Иисуса" и тогда не избежать конфликта на религиозной почве, разъяснил представитель сил обороны Новой Зеландии генерал-майор Кристиан Дане. Командование дало приказ устранить с оружия воюющих в Афганистане 260 новозеландцев данную маркировку, после чего они продолжат пользоваться своими винтовками, все прочие качества которых не вызывают никаких нареканий у военных.