Сильвио Берлускони об отношениях Европы с Россией

Сегодня любой бизнес переплетен со всем миром. И успех может зависеть от взаимопонимания на переговорах с иностранными партнерами, от точности перевода контракта или инструкции к новому оборудованию. Услуги профессионального перевода в Челябинске оказывает бюро переводов «Lingvo Master».

Поддержка самых тесных контактов с Россией имеет для Европы и Запада важнейшее значение. Об этом заявил в интервью "Франкфуртер альгемайне цайтунг" премьер-министр Италии Сильвио Берлускони.
"Я связан дружескими связями с российским руководством и очень приветствовал, когда президент Обама сразу после вступления в должность предпринял усилия для оживления отношений с Москвой. К сожалению, отношения между Россией и Европой все еще остаются на недостаточном уровне", - указал итальянский премьер.
По словам Берлускони, "Москва поддерживает сильные двусторонние контакты с некоторыми государствами, в особенности с Германией и Италией", но "отсутствует общая воля всех в ЕС поднять отношения на новый уровень". Он подчеркнул в этой связи, что "абсолютно" поддерживает предпринятые канцлером ФРГ Ангелой Меркель и президентом Франции Николя Саркози усилия на трехстороннем саммите в Довиле с российским президентом Дмитрием Медведевым "сильнее привязать РФ к Западу".
Премьер-министр Италии констатировал, что "Россия, например, все-таки не является полностью интегрированной в евроатлантические рамки по безопасности", и поэтому совместная "противоракетная оборона может предоставить для этого шанс".
Отвечая на вопрос немецкой газеты, верит ли он в приверженность руководства России курсу на модернизацию в условиях, когда часть российской элиты все еще якобы мыслит в категориях "холодной войны", Берлускони сказал: "Переход от тоталитаризма к демократии долог и тяжел. Я, однако, убежден в том, что российское руководство имеет самые лучшие намерения".